آخــر المواضـيع
التــاريخ
بواسطـة
الثلاثاء 08 مارس 2022, 19:54
الإثنين 15 مايو 2017, 17:01
السبت 14 مايو 2016, 09:19
الإثنين 11 أبريل 2016, 11:28
الإثنين 11 أبريل 2016, 11:18
الإثنين 29 فبراير 2016, 21:55
الإثنين 29 فبراير 2016, 21:50
الأحد 28 فبراير 2016, 13:24
الأربعاء 03 فبراير 2016, 10:31
الأربعاء 03 فبراير 2016, 10:13
الأحد 24 يناير 2016, 12:33
الخميس 24 ديسمبر 2015, 07:28












منتدى جزائري تم انشائه سنة 2008، متنوع في محتواه يعمل على كل ما هو مفيد للمتصفح العربي

شاطر
 

 أغنية باللغة الفرنسية من تلحين وأداء الأستاذ عبد الرّحمن قمّاط وكلمات الشاعر المرحوم بشير مفتاح ابنا مدينة بوسعادة

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
طاهري إبراهيم
مشرف
مشرف
طاهري إبراهيم

ذكر
المشاركات : 1748
العمر : 50
العمل/الترفيه : موظف/الكتابة والشعر
المزاج : هادئ ومتأمّل
الإقامة : أولاد سيدي ابراهيم
نقاط التميز : 518
الأوسمة الذهبية : 0
نقاط أعجبني : 1572
تاريخ التسجيل : 12/11/2012

أغنية باللغة الفرنسية من تلحين وأداء الأستاذ عبد الرّحمن قمّاط وكلمات الشاعر المرحوم بشير مفتاح ابنا مدينة بوسعادة Empty
مُساهمةموضوع: أغنية باللغة الفرنسية من تلحين وأداء الأستاذ عبد الرّحمن قمّاط وكلمات الشاعر المرحوم بشير مفتاح ابنا مدينة بوسعادة   أغنية باللغة الفرنسية من تلحين وأداء الأستاذ عبد الرّحمن قمّاط وكلمات الشاعر المرحوم بشير مفتاح ابنا مدينة بوسعادة Emptyالأحد 22 يونيو 2014, 13:00

كتب الشاعر المرحوم الذي يكتب باللغتين هذه القصيدة في فرنسا عام 1980م وسببها سقوط صورة زوجته من جيبه وسؤال سيّدة فرنسية له : إلى هذا الحد تحبّ زوجتك ؟؟

من أجمل ما قرأته له تلك المقابلة التي أجراها باللغتين عن " الضّمير " :

يقول بالفرنسية :
Ecoute bien ta conscience
Agis selon ce qu’elle dit,
Elle est la porte du bon sens
Fermée à tous les interdits.

ويقول بالعربية :
اقتباس :
اسأل ضميرك وافعل ما يشير به
إن الضمير دليل الخير في الناس
واملأ فؤادك بالذكر الجميل تنل
رضا النفوس التي ترقى بإحساس





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

أغنية باللغة الفرنسية من تلحين وأداء الأستاذ عبد الرّحمن قمّاط وكلمات الشاعر المرحوم بشير مفتاح ابنا مدينة بوسعادة

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
تسهيلاً لزوارنا الكرام يمكنكم الرد ومشاركتنا فى الموضوع  بإستخدام حسابكم على موقع التواصل الإجتماعى الفيس بوك

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ديزاد او اس بي الجزائر-احلى المنتديات :: منتديات الترفيه :: منتدى الفيديو-

المواضـــــــيع المشابــــــهه

Powered by phpBB®www.dzosb.yoo7.com
Copyright©2008 -2023
AHLAMONTADA Enterprises.
كل ما ينشر يعبر عن رأي صاحبه فقط و لا يعبر عن رأي الإدارة ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك.
Loading...



|منتديات ا س ا الجزائر |
إضغط على متابعة ليصلك جديدنا

أفضل الكلمات الدليلية الموسومة
1#chapelhillshooting
2#جوراسيك
3#وسم_الأعضاء
4#ديناصورات
5#وسم_الكلمات
6#‎non_au_gaz_de_schiste
7#صينية
8#‏كلنا_عين_صالح
9#هندي